Vxsub Presents: Sekirei Pure Engagement Episode 8
Ashikabi yang belum pernah menang dan ada juga yang mencoba mundur atau lari dari game.
Dan sekirei yang berbuat semaunya akan di non-aktifkan
Hal ini akan berlaku dua minggu mulai dari sekarang.
Kalian yang mengerti akan kondisi ini, bertarunglah dengan semangat!
Kau ini...
Lagi2 membuat peraturan yang sembarangan...
Kebanyakan ashikabi yang terpilih adalah orang2 biasa yang terpaksa bertarung.
Tentu saja mereka tidak berharap untuk selalu bertarung dalam game ini.
Hampir 40% dari mereka masih belum bisa mencetak 1 angka kemenangan.
atarashii yakusoku ga kokoro wo tsuyoku tsunagu
新しい約束が心を強く繋ぐ
kawaru sekai ni kane ga hibiku yukou
変わる世界に鐘が響く行こう
owari naki tatakai ga subete wo hiki saitemo
終わり無き戦いが全てを引き裂いても
kimi no hohoemi tada shinjite
君の微笑みただ信じて
kimi no yume mamoreru nara
君の夢守れるなら
itami sae dakishimeyou
痛taみさえ抱きしめよう
kasane au kono omoi mune no chikai yuzurenai
i重ね合うこの想い胸の誓い譲れない
aa sora no haruka hate made
あぁ空の遥か果てまで
sou kakete yuku you na kasoku shiteku jounetsu
そう駆けて行くような加速してく情熱
aa donna unmei datte
あぁどんな運命だって
sou takaku koeteku makenai yuuki kureta kara
そう高く超えてく負けない勇気 くれたから
Sayap Kedelapan
Permainan yg sia2
Akan dipaksa di non-aktifkan?
Jadi begitu aturan yang baru ya.
Tapi peraturan ini tidak berlaku pada Mina-tan, karena Musubi-tan sekarang sudah mengalahkan 2 sekirei...
Tapi, Memisahkan Ashikabi-sama dan sekireinya, karena mereka lemah dan tidak bisa menang satu kali saja, Musubi tidak setuju akan hal itu!
Itu karena kau terlalu lembut dan naif!
Sekirei itu dilahirkan untuk terus bertarung!
Sekirei yang tidak ingin bertarung tidak dibutuhkan dalam Proyek Sekirei ini!
Tsukiumi...
Tidak, Apa yang dikatakan Tsukiumi-tan itu tepat sekali.
Semua ini akan berakhir demikian,cepat atau lambat,
selama Proyek Sekirei ini masih dalam medan perang. Jika player tidak bertindak, Game tidak akan berakhir.
Berarti sekirei dan ashikabi yang telah lama bersembunyi pasti akan muncul, ya?
Rencana yang cerdas.
Kita ranking pertama dalam jumlah kemenangan.
Jadi ini tidak masalah.
Kau tidak berpikir tentang serangan dari mereka yang belum menang?
Bukankah itu akan lebih seru?
Peraturan ini ditujukan untuk kita, kan?
Kita selama ini bertarung untuk mencari informasi Kuu-chan,
jadi kita tidak perlu sampai me-non-aktifkan mereka
Kalau begini, kita akan...
Baik, mulai sekarang ini sudah ditentukan.
Shiina, Mulai sekarang kita harus mengejar kemenangan!
Karena aku tidak ingin terpisah darimu...
Hey, Seo, Apa yang akan kita lakukan?
Ini semua karena si Homura yang selalu menghalangi...
Sampai sekarang kita masih belum memenangkan 1 pertarungan pun.
Apa yang harus dilakukan yaa...
Hibiki!
Apa?
Apa masih ada bir di dalam kulkas?
Hah?
Cobalah serius sedikit!
Hey, Master. Apa isi pesannya?
Hal ini semakin seru saja...
Baiklah, sekarang kita mengisi perut dulu.
Ayo kita makan!
Baik!
Sampaikan pesan ini pada perempuan itu.
Saya mengerti.
Siapa sangka M.B.I juga memaksa perempuan itu...
Belanjaannya banyak sekali, ya?
Ya! dan ini untuk meningkatkan reputasi berbelanjaku
Hey, Musubi-chan...
Ya?
Matsu-san bilang kalau pesan itu tidak ditujukan untuk kita,tapi...
Apa akan baik2 saja?
Tenang saja.
Satu dari kami akan selalu bersama Minato-san saat berada diluar.
Dan Matsu-san selalu memantau kita dengan satelit mata-matanya.
Ada apa?
Tidak, sebenarnya bukan itu maksudku...
Matsu-san?
Mina-tan, Mina-tan, itu...
Sebenarnya...
Kalian sedang dibuntuti.
Oleh dua orang.
Sepertinya mereka adalah Ashikabi dan Sekireinya.
Jangan-jangan... Kami sudah menjadi sasaran daritadi?
A-Apa yang harus kami lakukan?
Ada apa, Minato-san?
A-Ada yang membuntuti kita.
Membuntut-i...?
Maaf, kalian siapa?
Sekirei?
Kau... Ashikabi dari utara yang membantu Shigi kabur, kan?
Kau yakin kita tidak perlu menyusul?
Hmm, kalau mereka berencana bertarung, mereka pasti sudah melakukan hal itu daritadi.
Kita harus tahu apa tujuan mereka , kalau Tsukiumi-tan sudah turun tangan, semuanya bisa menjadi kacau.
Ya, itu benar sekali.
Minato masih belum pulang ya?
Ya kan, Kusano?
Aku tidak jago jan-ken(pon).
Apa tidak ada cara lain agar aku bisa mengalahkan musubi selain jan-ken?
Ashikabi dari utara aku ingin bicara padamu.
A-Ashikabi dari utara?
Beberapa temanku termasuk aku, memiliki rencana untuk kabur dari Teitou.
Ka-Kau kenal dengan Shigi-kun?
Aku tidak begitu kenal, tapi kami pernah bermain2 dengan game ini dulu,jadi...
Bermain2 katamu...?
Ya saat aku bertemu dengannya.
Dia memiliki Sekirei yang benar2 lemah, kan?
Itu benar2 membuatku ingin tertawa.
Paling tidak, aku sekarang merasa lega karena pecundang sepertinya bisa kabur.
Pecundang?
Meski begitu mereka bisa mencari waktu kabur yang tepat.
Jika aku tau pesan ini dikirim, kami pasti sudah merebutnya.
Jadi, kau...
Maukah kau menolong kami?
Kau boleh bergabung, kalau kau mau.
Kabur dari Teito...?
Musubi-chan, bangun!
Ayolah! Bangun, Musubi-chan!
Aku menemui orang yang bernama Seo sebelum ini,tapi...
Dengan Seo-san?
Tidak mungkin, tidak mungkin.
Kalian semua akan mati.
Apa seo-san bercerita tentangku?
Apa yang kau katakan?
Tidak ada ashikabi yang tidak tahu tentang pelarian dari teitou itu.
Kau itu lumayan terkenal.
Kau yang menangani para choubatsu-butai itu kan?
Maksudku,tidak mungkin pasangan lemah seperti mereka bisa kabur sendiri.
Mereka tidak lemah.
Kuno-san sama sekali tidak lemah.
Ya...
Kalau Seo-san bilang hal itu tidak mungkin, itu memang benar.
Orang yang menyebut ini "bermain-main" dan memandang lemah shigi-kun, padahal mereka sudah berusaha keras...
Tidak bisa aku bantu.
Itu M.B.I.
Gawat.Ayo pergi, Nanaha!
Jadi mereka benar2 sudah di incar separah ini oleh M.B.I. ...
Hai, Muu-chan.
Karasuba-sama!
Kenapa ada disini?
Aku sedang bekerja.
Kau terlihat makin menarik, Muu-chan.
Oh?
Inti sekireimu semakin bersinar dengan terang dari sebelumnya.
Ya! Aku sudah bisa melakukan Kuma Ken [Tinjuan Beruang]
Aku tidak sabar menanti hari yang sudah kita janjikan.
Aku akan tunggu di Kouten.
Baik!
Choubatsu-butai...
Minato-san,
kedua orang yang tadi itu, mereka sudah ...
Tadaima.[aku pulang]
Kita cuma disuruh berbelanja sedikit, tapi sepertinya kita membelinya sedikit berlebihan
Minato!
Kalian terlambat pulang !
Ma-Maafkan aku!
Jadi begitu ya?
Semua ashikabi yang mencoba kabur sendiri2 pasti akan gagal, jadi wajar kalau mereka mencoba berkelompok.
Maaf, aku menolaknya tanpa bertanya pada kalian-
Tentu saja tidak masalah!
Aku memaklumi, kasusnya Kuni itu berhasil.
tapi aku tidak akan membantu lagi mereka yg ingin coba kabur.
Pertama mereka cuma bermain2 semau mereka. Dan saat keadaan makin berbahaya mereka mencoba kabur...
Onee-san tidak suka hal itu.
Musubi rasa Minato-san benar.
Sahashi, Kurasa semua Sekireimu memiliki perasaan yang sama denganmu.
Be-Begitu ya?...terima kasih.
Kurasa, itu keputusan yang tepat untuk menolaknya.
Membicarakan hal itu di tempat terbuka begitu sangat beresiko.
Melihat M.B.I yang sudah mengejar mereka, kurasa ada yang membocorkan rencana mereka
Oh ya, Matsu-san.
Kira2 apa yang akan terjadi pada mereka?
Jika anggota choubatsu butai No. 04 sudah turun tangan,cuma ada satu kemungkinan...
Mereka akan...
Ya...
Aku mulai mengerti sekarang.
Jadi begitu ya, Yume.
Itu alasan kau memberi jiwa mu padanya.
Dia benar2 mungkin lebih kuat daripada kau.
Menyenangkan sekali.
Ah! Ketemu!
Ashikabi telah diambil oleh M.B.I. sebagai tahanan.
dan No 78. Nanaha, telah di non-aktifkan.
Sepertinya ini disebabkan rencana kabur mereka.
Choubatsu-butai...
No. 04, Karasuba.
Mungkin sampai sekarang ini tidak ada yang bisa mengalahkannya.
Akan lain ceritanya jika mantan choubatsubutai No. 01 bertindak.
Hey, Matsu-san.
Kau selalu menyebut No. 01 ,sebenarnya dimana dia sekarang?
Jangan membahas hal ini lagi, Sahashi.
Hanya yang menakutkan akan datang dan memakanmu.
Semuanya, makan malam sudah siap.
Oh, Oya-sama!
Oh, maaf kami tidak bisa membantu tadi oya-dono.
Sahashi-san.
Ah, ya?
No. 01 sudah mati.
Bersama dengan Asama Takehito.
O-Oya-San...
Ayo. Sekarang kita akan makan malam, Minato-san.
Oi, Musubi! Kau tidak perlu menggandeng tangannya begitu kan!
M-Matsu tidak bicara apapun.
Aku juga tidak.
Berkat dia aku dapat bertemu banyak orang,
Aku telah hidup sebagai orang biasa, dan sekarang aku ada disini.
Aku berbeda dari aku yang dulu.
Baiklah, pemeriksaaannya selesai!
Kau bisa memakai baju kembali.
Ah, Kaoru-kun?
Apa kau melakukan sesuai perintahku? Yang membersihkan rumah kosong itu...
Apa? Kau lupa?
Kaoru-kun...
Maafkan aku.
Baiklah, tidak masalah selama kau mengerti.
Sampai nanti, akan kuhubungi saat aku pulang nanti.
Baiklah...
Ada apa dengan suara tidak mau itu?
Itu karena... Kau selalu menakut2i ku!
Itu adalah senyuman pertamamu.
Cinta?
Oh, ayolah, Kagari-san.
Oh, hal2 seperti ini sangat indah.
Aku benar2 mencintainya.
Secara langsung aku melupakan tujuan utamaku.
Miya-tan...
Tapi kenangan indah ini sebenarnya...
memimpin kepada kematiannya.
Bagaimana kalau begini? Aku menang!
Tsukiumi-tan, kau melangggar peraturannya.
A-Apa?!
Harus berapa kali kukatakan?
Kau harus mengucapkan naho saat kau menang!
Na-Naho!
Itu sudah terlambat.
Ayolah, biarkan buat kali ini!
Peraturan tetaplah peraturan.
Peraturan!
Ke-Kenapa kau...
Naho!
Apa-apaan-!
Oh,! Kuu-chan menang lagi?
Kuu-chan hebat!
Kenapa?!
Benarkah?
Aduh-aduh, ramai sekali disini?
Maaf kalau mengganggumu, Oya-san.
Apa yang sedang kalian lakukan?
Kusano, sebagai istri sah minato memutuskan melakukan game ini sebagai pengganti tantangan berbelanja dan jan-ken...
Tapi kenapa bisa Kusano yang menang terus?!
Begitulah.
Kau diperebutkan seperti biasanya, Sahashi-san.
O-Oya-san...
Tapi jika kau mencoba melakukan sesuatu lebih dari ini...
Tidak akan!
Aku tidak pernah berpikir melakukan hal yang begitu!
Oyasumi [selamat malam].
Naho!
Kuu-chan menang lagi!
Kenapa aku tidak pernah menang sekalipun?!
Permainan ini benar2 bergantung pada keberuntungan, pantas kalau otak jeniusku tidak bisa menanganinya...
Kusano-tan, belajar dari siapa?
Aku biasa bermain bersama U-chan.
Dengan Uzume maksudnya?
Ya!
Begini, Tangannya harus begini, supaya yang lain terkecoh.
Orang yang "lugu" mudah tertipu.
Yang "lugu" ya?
Ke-Kenapa kalian melihat kearahku?!
Aku ingin bermain bersama U-chan lagi.
Oh, aku ada ide bagus!
Bagaimana kalau begini: Siapa saja yang menang boleh nge-date dengan Minato-Kun besok.
Tunggu dulu, Kazehana-san! Aku tidak setuju rencana itu!
Lalu, bagaimana kalau yang kalah harus melepas pakaiannya?
Bagaimana menurutmu?
Nge-date saja sudah cukup!
Sudahlah, Oya-san nanti akan membunuhku!
Kalau sudah begitu, aku akan menang dan menunjukkan apa yang dilakukan orang dewasa.
Aku tidak akan kalah kali ini!
Musubi juga tidak akan kalah!
Kali ini matsu akan bersungguh-sungguh!
Aku mengerti, aku mengerti
Aku mengerti, apapun yang dikatakan sang korban tidak akan didengar
oh?
Kagari-san?
Uzume...
Chiho, lihat!
Benar2 bulan purnama yang indah.
Benar. bulat dan indah.
Kuharap kita bisa terbang kesana.
Kau benar.
Melupakan semuanya dan cukup terbang saja.
Ittekimasu [Kami berangkat]!
Kami...
Itterashaii [Hati hati]
Ingat!Waktu nge-datenya hanya 4 jam saja!
Akan kubunuh kau kalau lewat 1 menit saja!
Ba-baiklah...
Baiklah!
Benar benar hari yg membosankan...
Kau benar2 banyak minum saat permainan semalam.
Apa maksudmu?
Tapi yang semalam itu adalah rencana yang bagus, Kazehana-tan.
Akan semakin rumit kalau mina-tan terus memikirkan Uzume-tan.
Semua sekirei dikalahkan sekirei selendang dikategorikan "Pemenang yg tdk di ketahui"
Yang artinya Uzume-tan masih belum mencetak angka kemenangan.
Jadi mungkin dia akan muncul sebagai musuh kita nanti.
Itu benar...
Itu benar2 mungkin terjadi.
Kalau Mina-tan menyadari hal ini, dia mungkin...
Sudah lama sekali aku tidak keluar.
Dokter bilang kau tidak apa apa keluar, karena kondisimu hari ini sangat baik.
Kau hampir lupa kalau langit begitu luas dari jendela.
Tdk hanya langit, samudra luas dan gunung tinggi juga. Ayo liat kesana nanti.
Aku harap aku bisa melakukan itu.
Kau bisa! pasti bisa!
Anginnya jadi kencang, aku akan membawakanmu selimut.
Tunggu sebentar ya.
Angin?
Uzume-chan.
Kau akan selalu bersamaku kan?
Apa yang kau katakan? Tentu saja!
Aku akan selalu bersamamu.
Ya ampun.
Akan kulakukan hal yang sama pada bibirmu jika kau berbicara yang aneh2 lagi.
Oh, Uzume-chan...
Tunggu aku disini. Aku akan segera kembali.
Baik.
Apa kau senang?
Yup! Kuu benar2 senang!
Terima kasih, Onii-chan! aku sayang kau!
Kita tadi baru saja belanja dan makan sebentar...
Kuu-chan?
Berhenti berfungsi?
Aku datang untuk menyampaikan pesan ini padamu, karena ashikabimu tidak boleh memakai ponsel.
Betapa baiknya kau.
Aku tidak punya alasan untuk mengatakanmu ini,
tapi kau-
Aku sudah tahu.
Tidak akan mungkin ada yang bisa menang kalau pekerjaan kotor ini terus dilakukan.
Tapi kau tidak dapat duduk di samping mereka saat mereka kalah kan?
Demi Ashikabi yang kau sayangi.
Benar kan?
Dan karena itu Higa-sama sudah memutuskan untuk memberimu kesempatan untuk menang.
Tapi kau hanya boleh melawan sekirei dari ashikabi wilayah utara.
Wilayah utara...?
Sebenarnya ini bukanlah perintah.
Keputusannya ada padamu.
Akan kulakukan.
Bagus.
Kuu-chan!
Kemana perginya dia?
Rumah sakit?
Lucunya!
Nyaa-nyaa!
Konnichiwa.
Demi menyelamatkan nyawa chiho ini bukan masalah besar.
Meskipun aku harus mengalahkan teman dekatku...
Tidak perduli siapapun dia...
unmei nante ne zenbu de kimi shidai
運命なんてね全部で君次第
tsuiteku doko made mo onaji kimochi wo kakaete
付いてくどこまでも同じ気持ちを抱えて
mada dare ni mo hakken sarete inai michi mo tairiku ni sou
まだ誰にも発見されていない道も大陸に沿う
ichiban saki ni fumidasu you na bouken nano kono koi wa kitto
一番先に踏み出すような冒険 なのこの恋はきっと
shinjitsu da yo kanjiteru koto subete
真実だよ感じてること全て
sono koe ga ima yondeiru kara
その声が今呼んでいるから
itsudemo
いつでも
mukou da to wakatte temo issho ni tameshitai no
無効だと分かってても一緒に試したいの
nanni mo iranai ne kimi ga warau tabi
何にもいらないね君が笑うたび
ikiteru sono imi wa toki akasarete
生きてるその意味は解き明かされて
unmei nante ne zenbu de kimi shidai
運命なんてね全部で君次第
tsuiteku doko made mo onaji kimochi wo
付いてくどこまでも同じ気持ちを
tsuyoi kimochi wo kakaete
強い気持ちを抱えて
Hey, Shiina! Aku di pilih sebagai yg karakter pertama "Jangan mau diserang"!
Walau aku hanya Ashikabi! Astaga!
Sepertinya, hm, karena seranganmu sepertinya benar benar asli dan menyakitkan.
Masa?